豆制品 (Bean Products)

豆腐 (tou-fu/bean curd)Click to read aloud
然后用筛子把豆腐过滤一下。 ( Then filter the curd throughasieve . )
但是,我也用它来混合烤土豆,沙拉,豆腐,和几十个其他食物。 ( But I also use it on baked potatoes , salads , tofu , and dozensof other foods . )
“为什么我必须安定下来,过着准备豆腐汤的生活,就像我妈那样?”有人这样问道。 ( “ Whyshould I haveto settle down toa life of preparing tofu soup , like my mother ?” asks one . )
大豆食品像豆腐、豆豉和强化豆奶在这方面有双重功能,因为它们可同时提供钙和蛋白。 ( Soy products like tofu , tempeh and fortified soymilk do double duty in this regard since they provide both calcium and protein . )
豆腐和蘑菇有自己独特的风味。 ( Tofu and mushrooms have theirown unique flavours . )
那么,豆腐在这里到底有什么用呢? ( So where does tofu fit into this picture? )
她强调她所指的豆制品是豆腐和大豆之类的,不包括豆类补充食品。 ( She emphasized she is talkingabout soyfoods ,suchas tofu and soybeans , not soy supplements . )
我的大部分蛋白质来自豆腐,尽管我的确吃黄豆和酱油比如绞碎的牛肉或者酱油汉堡。 ( Most of my protein comesfrom tofu , although I do eat beans and soy protein suchas fakeground beef or soy burgers . )
他们比大多数人吃得都更素(大部分是绿色和黄色的菜蔬),他们也吃粗谷物,豆腐,鱼和其他豆科植物,很少吃糖,肉,乳制品或鸡蛋。 ( They eat way more veggies than most people ( mostly green and yellow ones),as wellas wholegrains , tofu , fish and other legumes . Theyeat verylittle sugar ,andvery little meat , dairy or eggs . )
在SW(牛排馆),你可以要一份瓜盅,豆腐沙拉和高档烤喇叭菇与玉米粥。 ( At SW , you can order a melon duo, tofu salad and grilled royal trumpet mushrooms with polenta . )
现在把蛋黄调匀,混入用糖粉和面粉揉成的面团里然后再加一些豆腐。 ( Now blenderyolksandmake dough fromthem, sugar powder and flour , then add some curd . )
代表食物:米饭,面包,土豆类,大豆,豆腐,牛乳,酸奶,黄油,肉,鱼类,酒精类,白芝麻等。 ( Represent food : Rice , bread , potato , soybean , beancurd , milk , sourmilk , butter , meat , fish , alcohol , white sesame etc. . )
分散定量的钠:如果你喜欢大米和面的混食,配入自然的低盐食物如蒸的新鲜蔬菜、豆腐或者烧鸡。 ( Stretchit: If you love rice and pasta mixes , tossin naturally low- sodium foods suchas steamed fresh vegetables , tofu , or grilledchicken . )
如果你是一个素食者,在食谱中吃到肉的时候,你都可以用豆腐、蚕豆、豌豆和坚果代替。 ( If you are a vegetarian ,whereveritsays animalflesh , you can replace itwith tofu , beans ,peas, and nuts . )
你吃多少这样万能的食品全都取决于你自己——烹调然后混合作为色拉或者炒菜、烘烤作为小吃,又或者用于豆腐和豆豉,又或者豆奶。 ( Howyou eat this versatile food is upto you — cooked and mixed in salads or casseroles , roasted for snacks , or in tofu , tempeh or soymilk . )
日本早餐---你应该从没有吃过用豆腐做的早餐吧? ( Breakfast in Japan – whatdoyoumeanyou ’ve never had tofu for breakfast ? )
例如豆腐,它一直是素食者和健康饮食者餐盘中的主要支持者。 ( Tofu , forinstance , continues to be a mainstay in the diets of vegetarians and healthy eatersalike. )
这是电影公司首次与一个豆腐公司合作,将其作为宣传合作伙伴。 ( Dealreps the first timea studio haslanded a tofu company asa promo partner . )
我们就着希腊沙拉吃了黄瓜、土豆还有许多橄榄和海带;用蔬菜、豆腐配以日本豆面酱、腰果酱炒的菜;还有一堆奎奴亚藜。 ( We ate a Greek salad with cucumbers , tomatoes , loadsof olives and seaweed ; astir -fry of vegetables withtofu and a miso andcashew sauce ; and a mound ofquinoa . )
但与此同时,那些担心得乳腺癌的女性尝试去使用豆腐和其他豆制食物安全吗? ( In themeantime ,isit safe for women worriedabout breastcancer to eat tofu and other soy foods ? )
红肉会引发癌症,但也不能用豆腐来替换它――大豆调制品也可能致癌。 ( Red meat might cause cancer ! But don't replace it with tofu — soy concoctions mightbe carcinogenic ,too! )
你的菜单要以纯天然食物为主,但是如果你喜欢,你可以吃像素汉堡或调味豆腐的方便食品,这些蛋白质可以帮助降低血液胆固醇含量。 ( Base your menus onmostly wholefoods ,but, if you enjoy them, it ’s fineto eat convenient products like veggieburgers or seasoned tofu . Their protein may help reduce blood cholesterol levels . )
或者你也可采用以下的方法:用1/4杯糊状的豆腐或者用1汤匙磨碎的亚麻子混合3汤匙的水来替代鸡蛋。 ( Or you can use thefollowing to replace one egg :1/4 cup whipped tofu or 1 tablespoon milled flaxseed mixed with 3 tablespoons of water . )
当你考虑餐桌上的食物能带给那你什么益处时,你应该明智地选择豆腐,让它包括在你家庭的每日餐单中。 ( When you consider all the benefits of thetofu dish youare bringingto your table, it makes sense that you should continue toinclude tofu in thediet of your family . )
事实上,我消耗各种豆制品自己:豆奶,大豆蛋白和豆腐。 ( Infact , I consume allsortsof soyproducts myself : soymilk , soy protein and tofu . )
材料只有豆腐或其他一些对付这顿少肉一锅餐的蔬菜。 ( Use just tofu or some extra vegetables fora one -pot meatless meal . )
我们坐下来,桌上摆着几杯啤酒,用薄膜塑料杯装着,一瓶没标签的白酒,还有一碟麻辣牛肚,豆腐汤,面条和炖鱼。 ( We sat down to filmy glassesof beer andaclear unmarked bottle of grainalcohol and saucers of peppers andtripe tofu soup noodles and fish stew . )
我们坐下来,桌上摆着几杯啤酒,用薄膜塑料杯装着,一瓶没标签的白酒,还有一碟麻辣牛肚,豆腐汤,面条和炖鱼。 ( We sat down to filmy glassesof beer andaclear unmarked bottle of grainalcohol and saucers of peppers andtripe tofu soup noodles and fish stew . )
豆腐衣 (bean sheets)Click to read aloud
推荐品尝手撕鸡(鸡肉、柠檬草、酸橙汁、泡椒和小葱凉拌而成)和凉拌薄荷(薄荷叶佐以切成细丝的豆腐衣)。 ( Disheslikeshousiji ( chickensalad with lemon grass , lime juice , pickledpeppers and green onions ) and liangbanbohe( mint salad with thin ,flat tofu skin)arerefreshinglylight. )
推荐品尝手撕鸡(鸡肉、柠檬草、酸橙汁、泡椒和小葱凉拌而成)和凉拌薄荷(薄荷叶佐以切成细丝的豆腐衣)。 ( Disheslikeshousiji ( chickensalad with lemon grass , lime juice , pickledpeppers and green onions ) and liangbanbohe( mint salad with thin ,flat tofu skin)arerefreshinglylight. )
粉丝 (bean starch noodles)Click to read aloud
不过,并非所有人都是保罗的粉丝。 ( Not everyone is a fan of Paul , however . )
建议之一:如果你有一首粉丝特别喜欢的歌,那么用这首歌开始演奏,也用它结束。 ( One pieceof advice : if you have asong that your fans love , open and close withit . )
但是我们这些粉丝准备好他们从事别的事了吗? ( But arewe , the fans , readyfor them toembark onsomething new? )
感谢我所有的家人、朋友和粉丝,谢谢你们的支持。 ( Thankyouto all my family , friends and fans forall your support . )
粉丝喜欢给艺术家、音乐家、作家等回报来表示他们的赞许,因为这允许他们联系在一起。 ( Fans like to reward artists , musicians , authors and thelikewiththetokens of their appreciation , because it allows them to connect . )
“女王,我爱您的小脚和高跟鞋,”一位粉丝评论道。 ( " Queen , I love your feet and your highheels ," one fan commented . )
但是本月初当他被一个粉丝在北京的街道上认出时,他的运气发生了改变。 ( But earlier thismonth his luck changed when he was recognised on the streets of Beijing by a fan . )
这大概与泄密行动已经从小打小闹的粉丝网站逐渐向主流媒体转移这一事实有点关系。 ( It may have something to do with the factthat Apple leaks have shifted from scrappy fan sites intothe mainstream . )
例如,一个到芝加哥巡演的乐队只邀请他最铁的粉丝参加一个秘密的秀,或者提供他们优惠商品。 ( Forinstance , a band touring in Chicago might invite only itsbiggest fans thereto a secret show , or offer them premium merchandise . )
举办讲习班,让好奇的粉丝可以学到更多并且与你恳切交谈。 ( Conduct workshops socurious fans can learn more and talk to you inthe flesh . )
我拜访了他们分布在三个州的总部,和他们狂热的粉丝交谈来弄清楚人们为什么心甘情愿的付钱给他们。 ( I toured three continents to visit their headquarters , talk to fans and find theinsidestory on why we handoverour money to them . )
哦,那么我有一个粉丝了,它是一座名为克里特岛的岛屿,这个房间里有德国人吗? ( Oh , so I have one fan It 's anisland called Crete Any Germans in the room ? )
第一次,​​我是粉丝页的唯一管理员,我的账户被暂停了(因为什么,我还不知道)。 ( Thefirst time , I was theonly admin of the fan page and my account got suspended ( for what reason, I still donot know ). )
上你的主页时,我再也不需要让自己低你一等并且成为你的粉丝,我只要随我的喜欢就行了。 ( Nomore do I haveto make myself lower than you , and become your fan tointeractwith your page , I just have tolike it. )
他们的粉丝希望他们任何时候都是演出的状态,但是他们不会。 ( Fans expectcomedianstobe “on” all the time , but they ’renot. )
说到论坛,我们没有建立或是管理任何论坛,是我的粉丝和收集娃娃的朋友们在组织管理,我有时候会注意到论坛,但是大多数时间我都不知道论坛的情况。 ( Having said that , we don’t establish or run any of the forums ; my collectors and fans are theones organizing and running them, sometimes with, but most ofthe time without my awareness . )
当然,他们改了名并偷走了我的所有粉丝。 ( Ofcourse they renamedit and stole all of my fans . )
如果你关注《迷失》,一些已经成功的美国和日本电视节目,他们的编剧写作是建立在粉丝的行为基础上的。 ( If you lookat ” Lost “and some ofthe really successful American and Japanese television shows , they adapt basedon the behavior of their fans . )
这是一个新工具,或许是我迄今看到过用社交网络集中粉丝和建立支持的最好的工具。 ( This is another tool , probably the best I ’ve seen asfar as social networking tocentralize fans and build support . )
例如专业的舞蹈演员、运动员和演艺人员有更多的机会欺骗他们的伴侣,因为他们经常出差工作,并被大批崇拜的粉丝包围。 ( Professional dancers , athletes and entertainers , forexample , have more opportunityto cheaton their spouses because they often workaway fromhome andare surroundedby adoring fans . )
我们需要它,但作为一个高端设备的粉丝,我可以告诉你–这种在后台的力量不能代表使用它会是强大的体验。 ( We absolutely needittobe there, but as any Top Gear fan can tell you - power under thehood doesn't alwaysequala powerful experience . )
你什么时候决定要建立一个论坛的?你觉得论坛对你的粉丝基础有什么影响? ( When did you decide to createthe forums andhow doyou think the forums have effected your base of fans ? )
还有我的妻子,她是我哥哥的超级粉丝,我估计她也还在“恢复”中,”他笑着说道。 ( And my wife . She is his biggest fan ,and Ithink she is still recovering ," he said withalaugh . )
不过,剩下的粉丝们表示鉴于这部剧集在国际上的成功(小编:估计中国贡献了很大力量),福克斯电视台至少会让这部剧播放到本季结束。 ( However , other fans have noted thatdueto the international success ofthe show ,it's highly unlikelythat Fox wouldnot bringbackthe show to atleast finishout theseason . )
不过,剩下的粉丝们表示鉴于这部剧集在国际上的成功(小编:估计中国贡献了很大力量),福克斯电视台至少会让这部剧播放到本季结束。 ( However , other fans have noted thatdueto the international success ofthe show ,it's highly unlikelythat Fox wouldnot bringbackthe show to atleast finishout theseason . )
粉皮 (bean starch sheets)Click to read aloud
把先前做好的肉到进去,在放入大豆粉皮; ( The previous good to goin the meat , in placeof soybean vermicelli ; )
结果显示,哮喘发作期花粉皮试阳性率最高,治疗组和正常组阳性率较低; ( Theresults showed that thepollen skin test hadthe highest positiverate at attacking periods ,the team and control group hadlower positiverate . )
结论野苋菜花粉皮试应作为南昌及其周围地区过敏性皮炎的常规检验。 ( Conclu sion Amaranthaceae pollen isanimportantallergen of dermatitisin Nanchang andits skin test must beregarded as the routine test to diagnoseallergic dermatitis . )
我很喜欢吃那家粉房做出来的粉皮,晶莹透亮又筋道。 ( This is thesheet jelly we made byourequipment. Come and taste it! )
越南米粉皮的春卷。 ( Classic Vietnamese SpringRolls . )
是制作粉皮,粉条家庭烹饪,冷饮,熟食等行业的最好的辅料。 ( It is the best dressing for family cooking , colddrinks , cookedfood andother professions . )
结论野苋菜花粉是南昌地区过敏性疾病的主要变应原,野苋菜花粉皮试应作为南昌及其周围地区过敏性疾病的常规检验。 ( Conclusion: Amaranthaceae pollen is an important allergen of allergic diseases around NANCHANG andits prick test mustbe regardedas the normal test todeterminethe allergic disease . )
结论野苋菜花粉是南昌地区过敏性疾病的主要变应原,野苋菜花粉皮试应作为南昌及其周围地区过敏性疾病的常规检验。 ( Conclusion: Amaranthaceae pollen is an important allergen of allergic diseases around NANCHANG andits prick test mustbe regardedas the normal test todeterminethe allergic disease . )
豆腐干丝 (bean curd strips)Click to read aloud
腐乳 (pickled bean curd)Click to read aloud
可以自由选择,按他们的腐乳自己的品味。 ( Canbe freely selected accordingto their own taste of fermentedbeancurd . )
那些豆腐也不可能全部卖完,于是我再把剩下的豆腐腌制成腐乳。 ( Thosewho can not all tofu isalso sold out , so I then left into the fermentedbeancurd tofu marinated . )
我们还点了一道腐乳空心菜(20元),和四蔬排骨汤(38元)一起吃实在是绝配。 ( We also enjoyed sour- spicycabbage ( RMB 20 ), which perfectly matches theirrichtomato soup with ribs and potatoes( RMB 38 ). )
很美味。但我不喜欢腐乳,太咸了! ( Itisreally delicious . But I dislike FermentedBeanCurd , too salty . )
进行了不同腌渍时间、不同菌种、不同培菌时间对腐乳品质的影响研究。 ( The study onthe effect of different factorsincluding salting time , strain and cultivating time on the quality of fermentedbeancurd was conducted . )
实验结果,腐乳质量理想,并可降低产品成本。 ( Theresult shows:the quality of fermentedbeancurd is ideal and itreduces the production costs . )
咸味型:咸香、咸酸、咸辣、酱香、腐乳、怪味。 ( Third, salty type : Xianxiang , acid salt, Xianla , Maotai ,the fermentedbeancurd ,the smell . )
大凡合钠多的食物,包括咸菜、咸肉、腐乳等,应在限制之列。 ( A more fitting sodium foods , including the pickle , bacon , fermentedbeancurd , should limit . )
本文主要介绍了利用40%冷榨豆饼和60%黄豆制作腐乳的可行性及工艺过程中需要注意的问题。 ( Introducing the possibility and the problems needto becared during the technologyprocess of using 40% cold pressing beancake and 60% soybean tomake fermentedbeancurd . )
本发明涉及腐乳固态发酵技术与配方,属于食品工业领域。 ( Theinvention relatestoa solidstate fermentation process anda formula of fermentedbeancurd , belonging tothe field of food industry . )
综述了腐乳生产关键设备。 ( The key equipments usedin sufu production were summarized . )
制作虾的用料很简单,而在烹制茄子时用上了腐乳。 ( Specialwith simple flavoursappliedtothe shrimp but used the spicy fermented preservedtofuwith the eggplant . )
腐乳是中华民族独特的调味品,介绍了腐乳品评的基本要求,品评标准,打分标准。 ( Fermentedbeancurd is distinctive condiment . Thispaperintroduces the fundamental demand of sizingup , standard of sizingup and evaluating . )
影响腐乳前期培菌的主要因素有白坯含水量、菌种质量、操作及卫生管理等。 ( Primary factors affecting pehtze preparationincluded moisture of tofu, strain quality ,process operation , sanitary control andsoon . )
腐乳生产的后酵是腐乳特有风味形成、蛋白质降解的主要阶段。 ( Ageing ofbeancurd cheese is the main process of the protein hydrolysis and flavor development . )
腐乳生产过程中色、香、味、体的形成都与微生物的作用密切相关。 ( The formation of colour, fragrantness ,odorousandshapeinthe process of sufu isespecially correlative with microbe . )
该文研究了腐乳生产过程中,采用不同包装材料,对其游离氨基酸态氮、食盐、总酸、游离脂肪酸和可溶性无盐固形物含量的影响。 ( Thisarticle discusses effects ofdifferent package materials on free aminoacids nitrogen , salt , free fattyacids , and soluble solid content without salt during the sufu production . )
介绍腐乳培菌机的构造,使用方法和优缺点等。目的是提高腐乳生产机械化的程度,提高腐乳的质量;同时更希望腐乳行业后继有人,后来居上。 ( Introduce the structure , technique of use , meritanddemerit of beancurdPeijun machine In orderto improve the degree of production mechanization andthe quality of beancurd . )
腐乳生产按生产工段可分为前期培菌和后期发酵。 ( Sufu fermentation consists of pehtzepreparation and ripening accordingto production stage. )
介绍了我国腐乳生产的历史、功效,探讨了微球菌型腐乳的生产工艺过程及制备方法。 ( Thepaperintroduced the history and efficency of preservedbeancurd , and the technology of producing preservedbeancurd was studied . )
调皮我奶奶自己做的开胃菜:豆豉和腐乳,嘿嘿,那可真是好吃呢! ( And my grandma made the tasty food : fermentedsoybean and beancurd as thewonderful appetizer . )
腐乳是我国传统的发酵豆制品,以其独特的风味、富的营养等特点受到很多国家的推崇。 ( Fermented soybean curd ,a highly flavoured and nutrition food, is a traditional Chinese fermentedfood and arewidely consumed bythe world . )
不同腐乳样品的游离氨基酸图谱显示了白点的出现与游离酪氨酸含量之间有密切关系。 ( Aminoacid profiles of different sufu Products indicatedthat the occurrence of whiteparticles is closely related tothe amount of free tyrosine insufu. )
腐乳和豆豉是中国的传统发酵豆制品,它们都是大豆经微生物发酵酿制的产品。 ( Sufu and lobstersauce are Chinese traditional fermented soybeanproducts , which are fermented by microorganisms . )
实验结果表明,腐乳后酵过程中可溶性蛋白质及氨基酸含量的变化较直观地反映了腐乳的成熟情况。 ( The ageing conditions of beancurd cheesecanbeexplainedbythe content change of the soluble protein and the aminoacid in beancurd cheese during ageing process . )
在普通霉菌型腐乳工艺基础上讨论了全子叶腐乳发酵工艺。 ( Based on the fermentation method of sufu with mold ,theprocessing technology of whole- seed sufu is discussed . )
毛霉AS3.2778液体培养菌种在腐乳生产中可以得到很好的应用,液体种发酵周期在16—24小时。 ( The liquid spawnofActinomucorelegansAS3.2778did well in sufu production ,its fermentation period being 16 - 24 hours . )
传统酱缸工艺生产的产品有酱油、食醋、酱、腐乳等调味品。 ( Thetraditional condiments suchas soysauce , vinegars paste and sufu are produced andagedinjar. )
腐乳发酵过程中甲壳素酶、脱乙酰甲壳质酶、壳多糖酶和N-乙酰氨基葡萄糖酶进行研究,旨在探索腐乳毛霉后发酵菌丝自溶机理。 ( Thechitinase, chitin deaceylase,chitosanase and N - acetyl -glucosaminase were detected to explore sufu mucor hypha autolysis mechanism inthe course of sufu fermentation . )
腐乳发酵过程中甲壳素酶、脱乙酰甲壳质酶、壳多糖酶和N-乙酰氨基葡萄糖酶进行研究,旨在探索腐乳毛霉后发酵菌丝自溶机理。 ( Thechitinase, chitin deaceylase,chitosanase and N - acetyl -glucosaminase were detected to explore sufu mucor hypha autolysis mechanism inthe course of sufu fermentation . )
油面筋 (fried gluten puff)Click to read aloud
无果油,面筋,大豆,燕麦或奶制品。 ( Nonut oils , gluten , soy , oat or dairy . )
著名无锡小吃有小笼蒸包、三凤桥酱排骨、清水油面筋等。 ( Wuxi, a small well-known snack bags , three- Feng Bridge ribssauce , water andother oil gluten . )
这种高品质的抗过敏性护肤品不包含任何过敏宝宝可能会出现过敏反应的坚果油,面筋,大豆,燕麦,牛奶或酒精。 ( Inadditiontobeingfree of fragranceorscent - maskingagents, this hypoallergenic lotion doesnot contain any nut oils , gluten , soy , oat , dairy or alcohol . )
凉皮吃时放入面筋、豆芽、黄瓜丝等,然后泼上辣子油、酱油、醋、蒜汁等各种调料,拌匀即可食用。 ( Coldnoodlesareservedafter theyare mixed with gluten , beansprouts , slicedcucumber , chill oil , soysauce , vinegar ,and garlic sauce . )
凉皮吃时放入面筋、豆芽、黄瓜丝等,然后泼上辣子油、酱油、醋、蒜汁等各种调料,拌匀即可食用。 ( Coldnoodlesareservedafter theyare mixed with gluten , beansprouts , slicedcucumber , chill oil , soysauce , vinegar ,and garlic sauce . )
油豆腐 (fried bean curd puff)Click to read aloud
我们专门从事豆腐及油豆腐系列产品的制造。 ( Weare specialized in beancurd and related products . )
早晨,妈妈专门跑到中心菜场去买油豆腐。 ( Inthemorning , mother went tothe central vegetablemarket especially to buy friedtofu . )
在该杀菌工艺条件,油豆腐中微生物指标达到软罐头产品质量标准,油豆腐软罐头能保存半年以上时间。 ( Under these conditions , beancurd crouton retort pouchcould satisfywith quality standard of retort pouch products ,theproduct couldbe preserved for morethanhalf ayear. )
油热,煎豆腐,煎至金黄色,取出。 ( Friedthe tofu until itturnto goldencolor . )
扶霞揣度,某天脚夫给了陈麻婆一些油,让她做些豆腐吃。 ( Dunlop speculates that one day theporters gave Chen Mapo some oil andrequested that she make themsomethingwith beancurd . )
待乳腺管全部畅通后,再喝些清淡少油的汤,如鲫鱼豆腐汤、黄鳝汤等,对妈妈下奶有所帮助。 ( Tobe open all the Tube of the breast and then drink less light oil in soup , bean soup , suchas carp , eels , suchas soup , milkunder hermother help . )
白斩鸡、酿豆腐、粽子、油堆等则是壮族人的春节食品。 ( Stylechickenserved , brew tofu , dumplings , oil pile is zhuang people , such as the SpringFestival foodstuff . )
依照该方法制成的豆腐,质地更为柔嫩、富高水份、富弹性、油煎易赤不喷溅、且豆腐内富有孔洞,于煮汤时既耐煮又能快速吸收汤味。 ( The said beancurd is soft , richin water , elastic , easy to fry to red without sputtering , and porous . Whenused to cook soup , itis boiled welland can absorb thetasteofliquor. )
混合豆腐,柠檬和芥末油,适用于头发,轻轻地洗你的头后约半小时。 ( Mix curd , lemon and mustard oil , apply gently on hair and wash your head after about halfan hour . )
关键:烫豆腐丁的水要开,豆腐勾好芡要淋熟油,装盘后不会出水。 ( Key : hot water to open the smalltofu , tofu cream mature oil to thicken agood hook , plate andserve, willnot water . )
三聚氰胺奶粉、苏丹红鸭疍、人造蜂蜜、掺假红酒、假阿胶、地沟油、硫磺熏过的人参、石膏豆腐、染色面包……这个名单还在增长。 ( Taintedmelamine milkpowder salted duck eggscontainingcancer-causing dyes artificial honey fake wine donkey-hidegelatin waste oil sulfur steamed ginseng plaster tofu dyed bread … the list goes on . )
再锅里再加一点油,然后将切好的鸡肉,虾或者豆腐下锅; ( Add alittlemore peanut oil and cookthe chicken , shrimp , or tofu . )
高邮等地有吃“十二红”的习俗。十二红指油爆虾、炒红苋菜、咸鸭蛋黄、朱砂豆腐等。 ( Gaoyou and other places have the tradition of eating " twelve red ". Twelve red refersto oil shrimp , Fried amaranth , saltedduckegg yellow , cinnabar tofu and so on. )
油豆皮被晾晒在竹筷上,风干后成为毛豆腐的副产品,它们是另一种质感的美食。 ( Tofu skin is hung on the chopstickwhen airdried and become a by-product of hairy tofu . )
烧热镬,下油、瓣酱、O酱,再下清汤1/碗,煮滚后加入豆腐件、豆肉,再下幼盐略煮。 ( Heat upwok . Add oil ,broad bean paste ,XO sauce and1/2 bowl clearstock.Bringto boil .Addbeancurd,peasand salt . Cook briefly. )
豆腐看上去雪白无暇,吃起来鲜嫩无比。不管油煎或蒸或煮,它都不变形。 ( Thebeancurd looks spotlesslywhite and tastes tender ;itremainsingood shape evenafter it is fried in oil , steamed or boiled . )
豆腐看上去雪白无暇,吃起来鲜嫩无比。不管油煎还是蒸或煮,它都不变形。 ( The beancurd looks spotlesslywhite and tastes tender ;it remains ingood shape no matter how it is fried in oil , steamed or boiled . )
研究人员发现。远低于常人发生心脏病发作的女性往往从豆类、燕麦粥、全谷类、豆腐、糙米、和蔬菜中获取蛋白以及从果仁、橄榄油、芥花油中获取脂肪。 ( Women who showed a much lower rate of heart attacks tendedto gettheir protein from beans, legumes , oatmeal , whole grain , tofu and brownrice , and their fat from nuts , oliveoil and canola oil . )
研究人员发现。远低于常人发生心脏病发作的女性往往从豆类、燕麦粥、全谷类、豆腐、糙米、和蔬菜中获取蛋白以及从果仁、橄榄油、芥花油中获取脂肪。 ( Women who showed a much lower rate of heart attacks tendedto gettheir protein from beans, legumes , oatmeal , whole grain , tofu and brownrice , and their fat from nuts , oliveoil and canola oil . )
豆豉 (fermented black bean)Click to read aloud
有成熟菠萝的芳香,也残留着豆豉鱼的风味。 ( Its aroma is at oncereminiscent of ripe pineapple and savory fermentedfish. )
大豆发酵食品豆豉是我国的特色产品,有很高的营养价值。 ( Thesoybean fermentation food fermentedsoybean is ourcountry characteristic product , hasthe veryhigh nutritional value . )
你吃多少这样万能的食品全都取决于你自己——烹调然后混合作为色拉或者炒菜、烘烤作为小吃,又或者用于豆腐和豆豉,又或者豆奶。 ( Howyou eat this versatile food is upto you — cooked and mixed in salads or casseroles , roasted for snacks , or in tofu , tempeh or soymilk . )
豆豉纤溶酶是从中国传统的大豆发酵食品——豆豉中发现的新型纤溶酶。 ( Douchi Fibrinolytic Enzyme(DFE) isa new fibrinolytic enzyme which wasdiscovered in Douchi ,a traditional Chinese food of fermented - soybean . )
本文对两种不同发酵类型的土家豆豉的微生物进行初步研究。 ( Two kindsof microbes isolatedfrom Tujia fermented brownbean wereinvestigated here. )
午餐和晚餐一般是大量的沙拉、全麦制品、土豆、番薯和某些豆类,有时还有用豆豉和豆腐做的拌菜。 ( Lunch and dinner are huge salads ,whole grains , potatoes andsweet potatoes , and usually beans of some sort or atempeh-tofucombination. )
该节目在1月7日播出后不久,数千名减肥心急的日本人跑到各大超市或食品店抢购豆豉。 ( Shortly after the show wasbroadcastnationwide on January 7 , thousandsof Japanese , keen to loseweight , rushed to stores and boughtupallthe natto ontheshelves. )
一个甜汉堡就是我们的极限了,并不是因为它这三块东西不好吃,相反,豆腐加印度豆豉实际上令人意想不到地就上瘾了。 ( One Sugar Burger 's our limit , butnot because the three- bite treatisn 't tasty . )
腐乳和豆豉是中国的传统发酵豆制品,它们都是大豆经微生物发酵酿制的产品。 ( Sufu and lobstersauce are Chinese traditional fermented soybeanproducts , which are fermented by microorganisms . )
真正的担担面的主要食材有豆豉辣椒酱、猪肉糜、少量生蒜末,还要在上面撒上香脆的花生、葱花和香菜。 ( Theetrue dan dan noodledishismade with a blistering chili blackbean paste ,ground pork , adollopof raw mincedgarlic and crunchyground peanuts toppedoffwithscallions and cilantro . )
如何吃这种万能的食物决定于我们—单独烹煮,在色拉里添加,或炒成一碟小食,或做成豆腐,豆豉,豆奶。 ( Howyou eat this versatile food isup to you — cooked andmixed in salads or casseroles, roasted for snacks , or intofu , tempeh or soymilk . )
因而富含纤溶酶豆豉提取液具有体内溶栓作用,在水解纤维蛋白的同时不会造成出血的副作用。 ( Therefore,the fibrinolytic enzyme -rich Douchi extract has thrombolytic effect invivo , it can hydrolysis fibrin without causing bleeding sideeffect . )
豆豉,这种传统的发酵豆制品,一直以来都是受人们欢迎的调味品。 ( Douchi , the traditional fermented soybeanfood ,has been asa popular seasoning fora long time. )
综述了其在生产工艺和生理活性物质等方面的研究进展,并对豆豉生产研究中的几个问题进行了讨论。 ( Recentdevelopments in production processingtechnology and functional components of lobstersauce arereviewed ; some questions about production and study arediscussed inthispaper. )
它也可以发现鱼,家禽,豆豉,小麦,芦笋,鳄梨,花生酱。 ( It canalso be foundin fish , poultry , tempeh , wheat , asparagus , avocados ,and peanutbutter . )
此外,大蒜、香葱、姜和豆豉也祓应用于烹饪过程中。 ( Besides , garlic , chives , ginger and blackbean sauce are also used in the cooking process . )
加少许油爆香豆豉蒜茸,下凉瓜和调味煮一会,加牛肉炒匀,上碟。 ( Add some oil tosaut?blackbeansand garlic ,addinbitter gourd and seasoning . Add beef to stir well, dish upandserve. )
探讨了桂花豆豉的生产工艺条件,制定了产品质量标准。 ( Inaddition,thisarticlealso discusses the production technology of fermentedsoybean with sweetosmanthus andestablishes the quality standard ofthis product . )
介绍了冬瓜豆豉的改良工艺技术。 ( Studyon the improved process of homely Chinesewatermelon Douchi ; )
目的:研究豆豉对糖尿病模型小鼠、豆豉激酶对血栓模型小鼠的保护作用及可能的作用机制。 ( Objective :To study the fibrinolytic activityofanenzymicextractionfromGuizhou lobster sauce and itsmechanism . )
豆豉先用少许油炒香,后加入蒜茸爆香后,取出待用。 ( Heatup some oil inthewok to fry the fermentedblackbean and minced garlic ,leave tocool … )
本文对两种不同发酵类型的土家豆豉的微生物进行初步研究。 ( Study on isolation of micrococcusfrom fermented soybeanandcharacteristics ofits producingprotease; )
大豆食品像豆腐、豆豉和强化豆奶在这方面有双重功能,因为它们可同时提供钙和蛋白。 ( Soy products like tofu , tempeh and fortified soymilk do double duty in this regard since they provide both calcium and protein . )
如何食用这种全能食物当然取决于您。您可以将其放在色拉里,或者做成砂锅菜,您也可以烤着当零食吃,或者做成豆腐,豆豉或者豆浆。 ( Howyou eat this versatile food isup to you — cooked andmixedinsalads or casseroles , roasted for snacks , or intofu , or soymilk . )
然后是一条硕大的新鲜河鱼,加豆豉焖熟,配上苦瓜的奎宁味道,搭配得出人意料而又十分美味。 ( Then a large fresh riverfish , braised ina richblackbeansauce and paired with the quinine bitternessof melon , made anunexpected but delicious combination. )
几年来,我第一次自己动手清洗汽车,而后又在橱柜背后发现许多豆豉。 ( I cleaned the car byhandfor the first time inyears , then found amother lode ofblack beans inthe back ofthe cupboard . )
几年来,我第一次自己动手清洗汽车,而后又在橱柜背后发现许多豆豉。 ( I cleaned the car byhandfor the first time inyears , then found amother lode ofblack beans inthe back ofthe cupboard . )
豆酱 (fermented soybean)Click to read aloud
PQQ存在于豆酱中,还有香芹,绿茶,青椒和猕猴桃。 ( PQQ isfound in fermentedsoybeans and alsoin parsley , greentea , greenpeppers and kiwifruit . )
它是由搅碎的牛肉或猪肉加洋葱,月桂叶,大豆酱,英国乌斯特郡酱油烩炒,一般搭配酥脆的油炸土豆丁. ( It consistsof ground beef or pork sautéed with onions , bay leaf , soysauce , andWorcestershire sauce ,and usually pairedwith crispy potatoes . )
“元宵”还有另外一个名字—汤圆,用糯米粉做皮,玫瑰花瓣、芝麻、豆酱、枣泥、胡桃肉、干果、糖和食用油做馅,做成的小面球团。 ( Itis small dumplingballs made of glutinousriceflour with rose petals , sesame ,bean paste , jujubepaste , walnut meat , driedfruit , sugar and edibleoil as filling . )
通常情况下,北京烤鸭会和薄饼,葱和甜豆酱一起食用。 ( Usually , Peking Duckis eaten with pancakes , springonions and sweet beansauce . )
即使是拉斯维加斯永利度假村的自助餐也有很多纯素食,众多食品中甚至可找到黑豆酱铁锅豆腐,四季豆和糙米馅饼。 ( Even the Buffet at Wynn LasVegas is vegan- friendly,with wok-seared tofu with black beansauce andfour- bean and brownrice enchiladas amid theoptions. )
鱼在三种获得专利的调料(黄豆酱、海鲜酱或者番茄酱)中煮,直到水开,再加入蔬菜。 ( The fish iscooked in one of three patented sauces ( soysauce , seafood sauce or tomatosauce ) untilboiled ,when vegetables are added . )
通过丰富饮食的种类比如说水果,蔬菜,豆类,果仁类和种子类,豆酱类和全谷类,素食主义者能够从非肉类食物中获得营养物质。 ( By eating a variety of foodsincluding fruits , vegetables , legumes , nuts and seeds , soyproducts , and whole grains , vegetarians can get nutrients from non– meat sources. )
涂上一些大豆酱能够减肥。研究表明和大脑中受体有关的大豆蛋白可以告诉我们吃饱了。 ( Drizzle on some soy sauce toshed the pounds . Research shows soy proteins interact with receptors in ourbrains that tell uswe're full . )
发酵型大豆食品包括酱油和大豆酱,这是做酱汤最常用的佐料。这是最常见的与酱汤。 ( Fermented soy foods include soysauce and miso , which is most commonly associatedwith misosoup . )
试着将豆酱、腐殖品或者其他美味的调料加到蔬菜中。 ( Try beandips , humus and other funsauces on your vegetables . )
黎巴嫩的许多菜肴都风靡整个中东地区,比如鹰嘴豆泥——一种美味的鹰嘴豆酱。 ( Many dishes , suchas hummus , a delicious chickpeaspread, are pervasive throughoutthe MiddleEast . )
涂上一些大豆酱能够减肥。 ( Drizzle on some soy sauce toshed the pounds . )
关跃说:“过去,穷人常常在过年时吃豆酱。 ( “ In the past , poorpeople usedto eat doujiangattheNew Year ,”says Guan . )
委员会还通过了关于人参产品,发酵豆酱和辣椒酱(gochujang)的区域标准。 ( The Commission also adopted regional standards for ginseng products , fermented soybean paste and gochujang . )
黎巴嫩的许多菜肴都风靡整个中东地区,比如鹰嘴豆泥——一种美味的鹰嘴豆酱。 ( Many dishes , suchashummus10 , a delicious chickpea spread,arepervasive throughoutthe MiddleEast . )
黎巴嫩的许多菜肴都风靡整个中东地区,比如鹰嘴豆泥——一种美味的鹰嘴豆酱。 ( a delicious chickpea spread, are pervasive throughoutthe MiddleEast . )
另一种产品是天培,一种用根霉发酵成的豆酱。 ( Another popular product is tempeh, a soybeanmash fermented by Rhizopus . )
传统的地中海风味烤鸡肉,配以鹰嘴豆酱,以色列色拉。 ( Grilledchicken in traditional Mediterranean flavor withhummus and Israeli Salad . )
鹰嘴豆酱,炸茄子,西红柿。 ( Our famoushummus , marinated eggplant , tomato . )
素食者的最爱,炸装有碾碎鹰嘴豆酱的法拉法小球,以色列色拉。 ( Avegetarian delight , balls of crushed chickpeas deep-fried withhummusand Israeli salad . )
我们自制的鹰嘴豆酱搭配羊肉末和松子。 ( Our homemade hummus toppedwithminced lambmeat and pinenuts . )
本发明涉及一种食用大豆酱的制备方法,即三次发酵法。 ( Theinvention relates toa preparation method of edible soybeanpaste , namely athree -time fermentationmethod . )
特制豆酱是这个食品公司的主要产品。 ( Specially -madethickbroad-bean sauce is a core product of this food company . )
本文对朝鲜族家庭用自然发酵法自制的大豆酱和用纯菌种发酵制做的大豆酱中的二级胺含量进行比较。 ( We studied contents of secondary amines in Korean soybeanpaste made with natural fermentation methodwithpurebred fermentation method. )
酱是人们饮食生活中不可缺少的组成部分,而豆酱是最常用的一种酱。 ( Sauce is indispensable inour life and beansauce is one ofthe most popular sauces . )
酱是人们饮食生活中不可缺少的组成部分,而豆酱是最常用的一种酱。 ( Sauce is indispensable inour life and beansauce is one ofthe most popular sauces . )
百叶 (beancurd sheets)Click to read aloud
温度表置放于远离障碍物的百叶箱中,以便取得自由运动空气的标准值。 ( Thermometers are placedin shelters far awayfrom obstacles so asto getfree-moving air standardvalues. )
我也不知道自己希望看到什么,但是那个地方已经全部装上了挡板,窗户也挂起百叶窗帘。 ( I don't knowwhat I expectedto see , but the place was all boarded- up and therewere shutters over the windows . )
我比平时下楼迟些,靠着百叶窗缝中透进来的阳光,看见凯瑟琳小姐还坐在壁炉房。 ( Comingdown somewhatlater than usual , I saw ,bythe sunbeams piercingthe chinks of the shutters , Miss Catherine still seatednear thefireplace . )
室内的突出特色是波浪起伏的装有百叶窗板的天花板,这种“融合”有些像厚涂的蛋糕浇头。 ( Theinterior 's standout feature is itsundulating louvered ceiling , which "melts"atcertainpoints like agloopy cake topping . )
百叶表皮沿着项目的阳台分布,它覆盖了公寓房间面对稻田的外走道。 ( A louvered surface dispersed along projected balconies covers the exterior walkways of thedormitory rooms facingthe ricefields . )
水平向的木百叶延伸至小木屋的覆层,所以当百叶关闭时,整个房屋呈现出关闭的样子。 ( The horizontal slats of the shutters continueintothe cladding of the cottage sothat when the shutters are closed the house getsa closed character. )
厚重的隔热百叶门仿佛是谷仓原有的一部分,隐藏在其后的是一个可通过链条旋转打开的巨大玻璃窗。 ( Massive , insulated shutters recall the original barn doors ,andprotecta vast rotating windowoperated by an adapted chain-lift . )
不同高度和角度的百叶赋予其转变的品质,旨在产生雾或云的飘逸。 ( The varying heights and angles of the louvres lends them a shifting quality intended toevoke the ethereality of mist or clouds . )
龙骨安装完毕后,对工厂组装好的百叶进行安装。 ( Afterthe frame installation is completed , louvers already assembled in factory shall be installed . )
现在,你们要把这些百叶帘装在哪? ( Now ,wheredo you want these blinds ? )
标准气温测定是在离地面5英尺左右的百叶箱中进行的。 ( Standard temperature observations are made inthermometer shelters about 5 feet abovethe ground . )
生产各种卷帘、铝合金百叶帘、木百叶、铝合金垂直帘、罗马帘、天棚帘、风琴帘及户内外电动遮阳帘等产品。 ( Producing allkindsof rollingshutters , aluminum venetian blinds , wood Venetian , aluminum vertical blinds , Roman blinds , ceiling blinds , curtains and§electricorgan sunshade products . )
按一定的简化假设,建立了百叶箱热滞方程,井导出了百叶箱热滞系数的计算公式。 ( Basedon some simplified assumptions the equation for thermal hysteresis isintroducedanda formula isthereby derived for calculating the timeconstant. )
用双通道自动测温表对台站用的百叶箱内外气温进行了同步比对测量与分析。 ( Usinga two- channel intelligentinstrument for temperature measurement ,wecompared thetemperatures insideandoutside the thermometer -screenofour weatherstation . )
实验测定了多孔砖墙与固定格栅的局部阻力系数,同时也测定了可替代多孔砖墙的单层百叶的局部阻力系数。 ( The local resistance coefficient of the perforated wall andthe fixed fins are determined as well asthe resistance of single— blindoutlet , which isthe substitution ofthe perforated wall ifneeded. )
作为气象观测的基础性设备,BB-1型玻璃钢百叶箱的使用性能到底如何?。 ( Asa base equipment of weather observing , howis the using function of BB - 1 Type GlassFiberReinforcedPlastic Screen afterall ? )
实验室安装百叶窗帘,不要使用布质和化纤材料窗帘。 ( The lab couldbe equipped witha shutter wmadeofnon-cotton and non-synthetic fibre materials . )
结果表明:在挑檐前檐安装百叶结构对挑檐结构风压的影响非常大。 ( Theresults showthat fitting a louver structure on the front part of the cantilevered structure has agreat influenceon windpressuredistributions on the cantilevered structure. )
冲击试验证明,可卷式百叶可以抵抗最猛烈的飓风,保护您的家园。 ( Roll Shutters are impact tested and provento provide your home with protection from theworst of hurricanes . )
经典的真百叶设计,融合科学防尘设计,更透气又不用担心清洁问题,时刻保持衣物干燥清新,是传统与科学设计结合的完美作品。 ( Classical blinddoor featureprovides ventilation and dust-free function. Yourgarments remain fresh and dry ,thanktothis perfect creation combining tradition and science . )
两面不同的视觉效果,一面百叶,一面起线平板,可随意调换。 ( Two different visual effect , a pan and a plate starting line , free swap . )
可调节的百叶窗帘有利于分散自然光,从而减少人工照明的使用。 ( Fittingvenetianblinds tohelp disperse naturallight and reduce theneedfor artificial lighting . )
风量大、噪声低、压头损失少、百叶灵活可靠等。 ( Large airflow , less pressure drop and low- noise ,good blind mobility and reliability . )
十年之后,K正在开着他的福特车穿过一个下着微微小雨的日子,当雨刷的百叶不间断地运动热闹了他已经不怎么好的视线。 ( Adecade later Kearns was driving his Ford Galaxie through a lightrain ,and the constant movement of the wiper bladesirritated his already troubled vision . )
钢化玻璃、中空玻璃、遥控百叶玻璃、低辐射玻璃可与任何款式的门窗组合。颜色和尺寸根据客户要求定做。 ( Tempered glass , insulating glass , remote Venetian glass , Low- E glass canbe any combination of styles of doorsandwindows . )
钢化玻璃、中空玻璃、遥控百叶玻璃、低辐射玻璃可与任何款式的门窗组合。颜色和尺寸根据客户要求定做。 ( Tempered glass , insulating glass , remote Venetian glass , Low- E glass canbe any combination of styles of doorsandwindows . )
豆腐干 (dried beancurd)Click to read aloud
这种牌子的豆腐干有麻辣和孜然两种口味。 ( Driedbeancurd of this brand has two flavors , spiceand fennel . )
陈师傅,您先给我们演示一下这豆腐干是怎么切成这么细的细丝? ( Mr.Chen , couldyou show us how the tofu is cut into such thin shreds ? )
而且豆腐家族的品种也是层出不穷,除了传统的豆浆、豆腐脑、豆腐干等,现在更有豆腐新种类的出台,比如可口的豆腐冰淇淋就极适合无法接受乳糖的人选用。 ( For example, tasty tofu icecream is extremely suitablefor peoplewho can’t have lactose . )
不仅如此,与它同类的豆腐干、腐竹也广受大家欢迎。 ( Notonly that , with its similar tofu , yuba hasbeen widely welcomed by everyone . )
豆腐干要把它先片成片,然后再切成丝。 ( The tofu needstobe cut intoslices first , andthen into shreds . )
如果豆腐不小心做硬了,改卖豆腐干; ( If beancurd isremissly made hard ,tryto sell driedbeancurd . )
本研究用一定浓度的硫酸亚铁和维生素C的水溶液作为保鲜剂,对豆腐干进行了保鲜研究。 ( This paper reports a study of preservation onthe driedbeaucurd by acertain concentration solution of Ferroussulfate and Vitamin C . )
豆腐干要把它先片成片。 ( The tofu needstobe cut intoslices first . )
看戏中间有一段休息,剧场便又恢复了喧嚣,这时场内会有小贩来回卖茶水、五香豆腐干或其它食品。 ( Atthe break ofperformance,the theatre became noisy again . Therewere peddlers shuttlingbackandforthto sell tea , driedbeancurd and other foods . )
是什么事?我知道一个好地方,他们卖牛肉乾和豆腐乾。我想我买一些给她。 ( Ken: What 'sthat? I know a good placewhere they sell dried beef and tofu . I think I 'llbuy some for her . )
我的同学喜欢叫我“豆腐干”。 ( My classmates liketo call me " Tofu ". )
豆腐干,简称豆干,加工历史悠久,味美可口,营养价值高,携带方便,老少皆宜。 ( The driedbeancurd which hasalonghistory , high nutrition value , goodtasting and easy tocarryabout ,islovedbymostofpeople. )
是重庆的千年古镇之一,具有200多年的豆腐干制作历史,享有“中国豆腐干之乡”的美称! ( Chongqing are oneof the Millennium town with morethan 200 years of history , tofu production , enjoy " township of Chinese tofu ," the name ! )
做法:1、将胡萝卜、土豆、豆腐干分别切成小丁,小蘑菇切成薄片;鸡蛋打匀,加盐、味精适量。 ( Practice : 1 , willbe carrots , potatoes , tofuand cut intoXiaodingrespectively , small mushrooms sliced ; eggs hit absorption , salt , monosodiumglutamate appropriate . )
您瞧,把这大块的豆腐干切成细细的丝。 ( Look ,a largepiece of tofu willbe cut into thin shreds . )
等洋葱变软以后,加豆腐干,再继续炒至洋葱稍微变成咖啡色。 ( When onions start tosoften , add tofu , stir fryuntil onions are brown . )
应用傅立叶变换近红外光谱技术,以豆腐干为材料建立豆腐干中总酸、蛋白质和水分含量分析模型。 ( Themeasurment of total acid , protein and moisture content inbean - curd cakes, with fourier transform near - infrared spectroscopy (FT-NIRS)was studied . )
接下来吃的这道菜由卷心菜与豆腐干丁做成,它有个好听的名字叫“飘香瓦罐”(floatingfragranceinaBuddhistpot),但我注意到释永信几乎未动筷子。 ( We tuck intoa dish of cabbage and shreddeddriedtofu with the delightful name of " floating fragrance in a Buddhist pot " but I noticethat the abbot ishardly touchinghisfood. )
玉米,青椒,红椒,茄子,洋葱,豆腐干。 ( Corn , GreenPepper , Red Pepper , Eggplant , Onion , Torfu . )
喔,我差点忘了豆腐干。 ( Oh , I almost forgotabout driedtofu . )
好似切片的豆腐干,吃起来竟是茶叶蛋的蛋白。 ( When youeat itlike sliced torfu ,itis albumen of egg boiled intea. )
金枫黄酒、枫泾丁蹄、状元糕、豆腐干四大土特产被称作“枫泾四宝”。 ( JinFeng ricewine ,small hoof Fengjing , top cakes , tofu four nativeproducts are knownas " Sibao Fengjing ." )
本厂生产的主导产品为腐皮王,风味豆腐干系列产品,精制豆制品礼品盒等二十多个品种。 ( Factory production ofthe leading products Yuba Wang , flavor tofu products , soybean refined giftboxes andsoon morethan 20 varieties . )
本厂生产的主导产品为腐皮王,风味豆腐干系列产品,精制豆制品礼品盒等二十多个品种。 ( Factory production ofthe leading products Yuba Wang , flavor tofu products , soybean refined giftboxes andsoon morethan 20 varieties . )
Resource Data mp3 mp4 download hospital