|
Chinese characters:了
Stroke number:2
meaning:particle of completed action; to finish
|
Detailed meaning
[ le ]
1.Used after a verb or adjective to indicate that an action or change has been completed. a) Used for actions or changes that have actually occurred
example:这个小组受到了表扬。水位已经低了两米。b）用于预期的或假设的动作：你先去，我下了班就去。他要知道了这个消息，一定也很高兴。
2.Used at the end of a sentence or where there is a pause in a sentence to indicate a change or a new situation. a) Indicates that something has happened or will happen
example:下雨了。春天了，桃花都开了。他吃了饭了。天快黑了，今天去不成了。b）表示在某种条件之下出现某种情况：天一下雨，我就不出门了。你早来一天就见着他了。c）表示认识、想法、主张、行动等有变化：我现在明白他的意思了。他本来不想去，后来还是去了。d）表示催促或劝止：走了，走了，不能再等了!。好了，不要老说这些事了!
3.Over; over
example:了结。了账。没完没了。一了百了。不了了之。这事儿已经了啦!
4.Put it after the verb and use it with "de", "no" to indicate the possibility or impossibility
example:办得了。做得了。来不了。受不了。
5.Not at all; not at all
example:了不相涉。了无惧色。了无进展。
6.Family name.
7.Understand; understand
example:了然。了解。明了。了如指掌。
[ liǎo ]
1.Used after a verb or adjective to indicate that an action or change has been completed. a) Used for actions or changes that have actually occurred
example:这个小组受到了表扬。水位已经低了两米。b）用于预期的或假设的动作：你先去，我下了班就去。他要知道了这个消息，一定也很高兴。
2.Used at the end of a sentence or where there is a pause in a sentence to indicate a change or a new situation. a) Indicates that something has happened or will happen
example:下雨了。春天了，桃花都开了。他吃了饭了。天快黑了，今天去不成了。b）表示在某种条件之下出现某种情况：天一下雨，我就不出门了。你早来一天就见着他了。c）表示认识、想法、主张、行动等有变化：我现在明白他的意思了。他本来不想去，后来还是去了。d）表示催促或劝止：走了，走了，不能再等了!。好了，不要老说这些事了!
3.Over; over
example:了结。了账。没完没了。一了百了。不了了之。这事儿已经了啦!
4.Put it after the verb and use it with "de", "no" to indicate the possibility or impossibility
example:办得了。做得了。来不了。受不了。
5.Not at all; not at all
example:了不相涉。了无惧色。了无进展。
6.Family name.
7.Understand; understand
example:了然。了解。明了。了如指掌。